Geteov roman „Jadi mladog Vertera“ dobio modernu filmsku adaptaciju

 

 

SHOWBIZ Autor: index.hr 10. nov 202413:18 0 komentara

Pogledati video:

https://n1info.rs/magazin/showbiz/geteov-roman-jadi-mladog-vertera-dobio-modernu-filmsku-adaptaciju/

 

 

Daglas ButJohn MACDOUGALL / AFP

 

Jadi mladog Vertera, jedan od najznačajnijih romana nemačke književnosti, dobio je dugometražnu adaptaciju na engleskom, ali sa malim obrtom.

 

Reditelj i scenarista Žoze Lorenso i producentska kuća Wildling Pictures snimili su romantičnu komediju Mladi Verter, modernu adaptaciju najpoznatijeg romana Johana Volfganga fon Getea.

 

Tužna ljubavna priča i kako je Gete postao zvezda

LIFESTYLE

29. sep 2024

 

Geteov roman smatra se jednim od najvažnijih dela književnog pokreta „Sturm und Drang“, koji je prethodio romantizmu.

 

Roman prikazuje tragičnu ljubavnu priču mladog Vertera i njegove simpatije Šarlot, koja je već verena. Nakon što se Šarlot uda, Verter odlučuje da sebi oduzme život jer ne može da živi sa slomljenim srcem.

 

Lorensova verzija klasične priče smeštena je u moderna vremena i ima laganiju atmosferu. Daglas But tumačio je Vertera, mladog pisca koji odlazi na putovanje po Evropi.

 

Tamo upoznaje Šarlot, koju glumi Alison Pil, u koju se zaljubljuje na prvi pogled, da bi saznao da ona već ima verenika. Ali u ovoj verziji priče, Verter će pokušati da je ubedi da napusti verenika jer je on najbolji izbor za njenu budućnost.

 

Sporedne uloge u filmu tumače Patrik Džej Adams, koji se proslavio ulogom Majka Rosa u seriji Odela, i Ajris Apatou, ćerka Džada Apatoa i Lesli Man.

 

Romantična komedija Mladi Verter premijerno je prikazana na ovogodišnjem Međunarodnom filmskom festivalu u Torontu. Film će početi da se prikazuje u bioskopima 13. decembra ove godine, prenosi Index.hr.

 

 

 

***

Komentar

***

 

 

A naš je Laza Lazarević 1881., napisao parodiju "Verter"; mladi čovek dolazi na lečenje u banju gde se nesrećno zaljubi u udati ženu zbog čega odlučuje da izvrši samoubistvo, ali ga njen muž uspešno odgovara od te namere. Napoleon je "Vertera" smatrao jednim od najvećih dela evropske književnosti, više puta ga je pročitao, nosio je tu knjigu čak i kada je krenuo na svoj pohod u Egipat. Ali povezivanje Getea sa prosvetiteljstvom je i danas neobično u germanistici jer se tamo oduvek smatralo da je prosvetiteljstvo uglavnom francusko a autentično nemački pokret je Sturm und Drang (Oluja i stres). Bilo kako bilo tek Getov "Verter" je bio njegov prvi veliki hit, toliki da u evropi dolazi do fenomena poznatog kao Verterova groznica (preteča "Kena") zbog koje se mladići oblače i tsl kao - Verter. A preteča "Barbike" je bila Ćećina - junakinja Pičinijeve komične opere "La Cecchina, ossia La buona figliuola" iz 1760., devojke su se oblačile i nosile frizuru Ćećine, na šolje i u tanjire je graviran lik Ćećine.

 

 

 

***

Sturm und Drang u muzici:

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=-ebIU0VZZnk&list=PLiMnn7GLj8tiuv5Wz9KFtshPsNNwDF1Mb

C.P.E. Bach - Symphony For Strings in B Minor Wq. 182/5

 

*

https://www.youtube.com/watch?v=7i4KVoJbAvQ&list=PLiMnn7GLj8tiuv5Wz9KFtshPsNNwDF1Mb&index=38

C.P.E. Bach - Keyboard Concerto In D Minor Wq. 23

 

*

https://www.youtube.com/watch?v=5w1OyiDkbaU&list=PLiMnn7GLj8tiuv5Wz9KFtshPsNNwDF1Mb&index=17

Georg Christoph Wagenseil: Symphonie g-Moll WV 418

 

*

https://www.youtube.com/watch?v=8lVTFHH9A7c&list=PLiMnn7GLj8tiuv5Wz9KFtshPsNNwDF1Mb&index=37

Jan Křtitel (Baptist) Vaňhal Symphony in D minor (Bryan d1)

 

*

https://www.youtube.com/watch?v=-9BEU_VF-q4&list=PLiMnn7GLj8tiuv5Wz9KFtshPsNNwDF1Mb&index=35

Boccherini: Sinfonia in C minor. Il Quartettone, De Martini

 

*

 

https://www.youtube.com/watch?v=Kv8_kcSosQQ&list=PLKC3FxcCqgFWzFqGNI1wkgmmegOgmlxRw

Haydn: symphony no. 39 ("tempesta di mare") in G minor, Pinnock, The English Concert

 

*

 

https://www.youtube.com/watch?v=wM38CNN1ikQ

Leopold Koželuch: Symphony in G minor, London Mozart Players, Matthias Bamert

 

 

Zoran Stokić

11.11.2024.